Conditions d'utilisation

En accédant à ce site (www.owm.com), vous reconnaissez ces conditions d'utilisation et acceptez d'être lié par celles-ci. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous n'êtes pas autorisé ni n'avez la permission d'accéder à ce site. Optimize Inc. se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d'altérer ou de mettre à jour autrement ces conditions d'utilisation à tout moment, et vous acceptez d'être lié par de telles modifications, altérations ou mises à jour.

 

Convention d'utilisation :  ce qui suit constitue les modalités d'une entente juridique ( « l' Entente ») entre vous et Optimize Inc. qui établit les modalités et conditions pour votre utilisation de ce site Web (le « Site »). Dans la présente Entente, « Optimize », « nous », « notre » ou « nos » désigne Optimize Inc. et tous ses dirigeants, administrateurs et actionnaires, et « vous » et « votre » font référence à vous, l'utilisateur ou le visiteur du Site. Le Site est détenu et exploité par Optimize et vous est fourni expressément sous réserve de la présente Entente. En accédant à ce Site, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté d'être lié par les modalités et conditions de la présente Entente.

 

Si vous avez des questions concernant cette Entente ou les pratiques de Optimize, veuillez nous contacter par courriel à prosper@optimize.ca.

 

Admissibilité :  l'admissibilité à s'inscrire, à participer et à utiliser le Site est sujette à la détermination finale de Optimize. De plus, ce Site est destiné uniquement aux utilisateurs âgés de dix-huit (18) ans ou plus, et toute inscription, utilisation ou accès au Site par toute personne de moins de 18 ans est non autorisé, sans licence et en infraction de la présente Entente. En utilisant ce Site, vous déclarez et garantissez que vous avez 18 ans ou plus et que vous acceptez et respectez toutes les modalités et conditions de la présente Entente.

 

Afin de protéger votre confidentialité, vous reconnaissez et acceptez par la présente de vous déconnecter du Site chaque fois que vous ne l'utilisez pas. Vous acceptez de garder vos mots de passe (le cas échéant) absolument confidentiels; ils sont destinés à votre usage exclusif. Vous ne direz à personne d'autre (y compris un membre de la famille proche, un ami, une banque, une institution financière, une maison de courtage ou un courtier, une entreprise ou un fonctionnaire) quel est votre mot de passe. Vous devez choisir soigneusement vos mots de passe afin qu'ils ne puissent pas être facilement devinés par quelqu'un d'autre. Lors du choix d'un mot de passe, vous ne devez pas utiliser : 1. Votre nom ou le nom d'un proche parent, 2. Votre date de naissance, année de naissance, numéro de téléphone ou adresse, ou ceux d'un proche parent, 3. Votre surnom, 4. Tout autre numéro qui peut être facilement obtenu ou deviné par quelqu'un d'autre, ou 5. Un mot de passe que vous utilisez pour tout autre service.

 

Droits d'auteur :   l'information sur ce Site, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, images, contenus téléchargeables et liens vers d'autres ressources Internet (collectivement, « l’information du Site »), est protégée par les lois sur le droit d'auteur des États-Unis, du Canada et d'autres pays. Certains éléments de l'Information du Site peuvent être la propriété intellectuelle d'autrui. Sauf indication contraire, personne n'a la permission de copier, redistribuer ou republier, sous quelque forme que ce soit, toute Information du Site.

 

Marques de commerce :  certains noms, mots, titres, phrases, logos, icônes, graphiques ou dessins sur les pages de ce site sont des noms commerciaux ou des marques de commerce appartenant à Optimize ou à ses sociétés affiliées, ou des noms commerciaux ou des marques de commerce qui leur sont concédés sous licence par des tiers. L'affichage de marques de commerce sur ce site ne vous accorde aucune licence de quelque nature que ce soit. « Optimize » ® est une marque de commerce enregistrée au Canada et appartenant à Optimize Inc.

 

Renseignements sur les brevets :  les technologies et processus incorporés dans ce Site et utilisés par celui-ci peuvent être couverts par un ou plusieurs brevets actuels ou en instance de Optimize.

 

Renonciation à la propriété intellectuelle :  la publication du contenu de ce Site ne constitue ni une renonciation aux droits de propriété de Optimize ou aux droits de propriété de toute autre partie, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques de commerce, les marques de service, les brevets et autres propriétés intellectuelles, ni un transfert par implication, préclusion ou autrement de tels droits ou de toute licence à l'utilisateur du Site ou à tout tiers. Tout téléchargement du contenu inclus dans le Site, ou de tout site lié au Site, peut constituer une infraction des lois sur les marques de commerce et le droit d'auteur. Tout téléchargement du contenu de ce Site ou de tout site lié à ce Site peut constituer une infraction des lois sur les marques de commerce et le droit d'auteur.

 

Propriété intellectuelle :  vous reconnaissez et acceptez que le Site et tout logiciel nécessaire utilisé en relation avec le Site contiennent des renseignements propriétaires et confidentiels protégés par la propriété intellectuelle applicable et d'autres lois. Sauf autorisation expresse de Optimize, vous acceptez de ne pas modifier, louer, prêter, vendre, distribuer, créer des œuvres dérivées, déchiffrer, décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse sur tout logiciel ou le Site lui-même, en tout ou en partie.

 

Courriels et avis :  Optimize peut vous fournir des avis, y compris ceux concernant les modifications à l'Entente, par courriel, courrier ordinaire ou affichage sur le Site. En nous fournissant votre courriel, vous acceptez que tous les avis requis envoyés électroniquement par courriel à votre adresse électronique enregistrée soient réputés avoir été dûment donnés et effectifs dès leur transmission. Si votre adresse électronique enregistrée change, vous devez en informer Optimize en envoyant un courriel à  prosper@optimize.ca.

Garanties : Optimize, y compris ses fournisseurs et sociétés affiliées, ses dirigeants, administrateurs, conseillers, employés, actionnaires, mandataires, entrepreneurs indépendants ou concédants de licence respectifs, ne fournit aucune garantie quant à l'exactitude, la pertinence, l'actualité, la fiabilité, l'exhaustivité ou l'utilité de tout contenu du Site et décline toute responsabilité pour les erreurs, omissions, inexactitudes techniques possibles ou erreurs typographiques. De plus, Optimize n'assume aucune obligation ni responsabilité quant à la mise à jour ou à la modification des informations obsolètes. Nous nous réservons le droit de mettre fin à tout ou partie des services ou transmissions du Site, d'interrompre ou de modifier le contenu du Site sans préavis et sans aucune responsabilité à votre égard.

 

Ce Site et tout son contenu sont fournis « tels quels » et « selon la disponibilité », sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon ou de titre. Nous ne garantissons pas les résultats de votre utilisation du contenu du Site ni le fonctionnement, l'utilité, l'exhaustivité ou l'exactitude du Site.

Nous ne garantissons ni ne déclarons que l'accès à ce Site sera ininterrompu, ou qu'il n'y aura pas de retards, défauts, incompatibilités, difficultés d'utilisation, pannes, erreurs ou pertes d'informations transmises. Nous ne garantissons pas que le Site est exempt de virus, chevaux de Troie ou autres composants contaminants ou nuisibles ou qu'aucun dommage ne surviendra à votre système informatique.

 

Nous ne garantissons pas et ne faisons aucune déclaration concernant la qualité ou l'exactitude des publicités pour toute marchandise, produit ou service offert ou fourni par ses fournisseurs en conjonction avec le Site.

Absence de responsabilité pour l'utilisation du Site :  Optimize ne sera pas responsable des dommages, pertes ou dépenses (y compris les dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou punitifs) découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser ce Site ou l'information du Site, ou d'une erreur, omission, interruption, défaut, retard, virus informatique, panne de système, perte de données ou autre, même si Optimize ou ses représentants sont avisés de la possibilité de tels dommages, pertes ou dépenses. Optimize n'est responsable d'aucune manière des dommages directs, indirects, spéciaux, accessoires ou consécutifs, quelle qu'en soit la cause, lorsque vous nous transmettez des renseignements confidentiels ou sensibles ou si nous vous communiquons de tels renseignements à votre demande via Internet.

L'utilisation de ce site se fait à vos propres risques. En aucun cas Optimize ne sera responsable des pertes de profits, dommages, y compris spéciaux, consécutifs ou punitifs, même si vous avez informé Optimize de la possibilité de tels dommages. La responsabilité totale de Optimize envers l'utilisateur du Site en vertu de la présente Entente ou découlant de celle-ci sera limitée aux montants globaux payés ou dus et exigibles par l'utilisateur du Site à Optimize en vertu des présentes.

Hyperliens et sites tiers :  les hyperliens vers d'autres ressources Internet ou sites Web sont utilisés à vos propres risques. Nous ne sommes ni un agent ou un courtier ni autrement responsables des activités, politiques et contenus de ces sites tiers. Ces sites sont indépendants de Optimize et nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers. Optimize ne fait aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicite, concernant d'autres sites Web auxquels vous pouvez accéder via notre Site. Vous reconnaissez que les sites tiers peuvent avoir leurs propres conditions et ne sont pas régis par la présente Entente.

Les liens vers d'autres sites Web ne signifient pas que Optimize endosse, recommande ou accepte une quelconque responsabilité pour ces sites Web ou leur contenu. Les sites tiers ne sont pas soumis à nos normes de confidentialité ou de sécurité. En aucun cas, toute publicité pouvant apparaître sur le Site ou toute autre référence à un tiers ou à un produit ou service tiers ne doit être interprétée comme une approbation, une recommandation, une sollicitation, un encouragement, une garantie ou un endossement par Optimize de ce tiers ou de tout produit ou service fourni par un tiers. Nous ne garantissons pas que les modalités, taux ou récompenses de tout prêt, investissement, compte, plan ou autre service ou produit offert par un annonceur particulier ou un autre tiers sur le Site sont réellement les modalités qui peuvent vous être offertes si vous poursuivez l'offre ou qu'elles sont les meilleures modalités ou les taux les plus bas disponibles sur le marché.

Indemnisation :  Indemnisation : vous acceptez d'indemniser et de tenir à couvert nous et nos filiales, sociétés affiliées, actionnaires, dirigeants, administrateurs, conseillers, mandataires et employés, contre toute réclamation, perte, dépense, demande ou responsabilité, y compris les frais juridiques raisonnables, faite par tout tiers en raison de ou découlant de tout matériel, image ou autre contenu que vous soumettez, liez, publiez ou transmettez via ce Site, ou de votre infraction de la présente Entente, ou de votre infraction de toute loi ou des droits d'un tiers. Vous acceptez en outre de coopérer pleinement à la défense de telles réclamations. Optimize se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire autrement sujette à indemnisation par vous, et vous ne devrez en aucun cas régler une telle réclamation ou affaire sans le consentement écrit de Optimize.
Vous acceptez en outre d'indemniser et de tenir à couvert nos filiales, sociétés affiliées, actionnaires, dirigeants, administrateurs, conseillers, mandataires et employés, contre toute réclamation découlant de l'utilisation par un tiers d'informations ou de matériels de toute nature que vous publiez sur ce Site.

Modification et résiliation :  la présente Entente est en vigueur jusqu'à sa résiliation par Optimize. Nous nous réservons le droit de modifier cette Entente à tout moment en affichant l'entente révisée sur le site. Toutes les modifications entreront en vigueur dès leur affichage sur le site. Vous comprenez et acceptez que votre utilisation continue du site après que nous ayons apporté de tels changements constitue votre acceptation de la nouvelle entente. Nous pouvons, à notre seule discrétion, avec ou sans motif, et à tout moment sans préavis, résilier cette entente ou suspendre ou résilier votre accès et votre utilisation de ce site, supprimer tout contenu ou restreindre votre accès à toute partie ou parties du site sans préavis ni responsabilité.

Entente précédente :  la présente Entente remplace toute entente de conditions d'utilisation précédente à laquelle vous et Optimize avez pu être liés. La présente Entente liera et sera opposable aux parties et à leurs successeurs et ayants droit respectifs. Les titres ne servent qu'à des fins de référence et ne définissent, ne limitent, n'interprètent ni ne décrivent en aucun cas la portée ou l'étendue de ladite section.

Réserve de droits et absence de renonciation :  tous les droits non expressément accordés aux présentes sont par la présente réservés. Le défaut par Optimize de faire valoir l'un de ses droits en vertu de la présente Entente ne doit en aucun cas être interprété comme une renonciation à ces droits ou à tout autre droit. Ni la conduite entre les parties ni les pratiques commerciales ne modifieront une disposition de l'Entente. Toute renonciation à une infraction de toute disposition de la présente Entente ne constituera pas une renonciation à toute autre infraction ultérieure. Le défaut ou le retard de l'une ou l'autre des parties à faire respecter toute modalité ou condition de la présente Entente ne constituera pas une renonciation à cette modalité ou condition.

Divisibilité :  si une disposition de la présente Entente est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes seront appliquées dans toute la mesure du possible, et les dispositions restantes de l'Entente demeureront pleinement en vigueur.

Aucun conseil offert :  ce Site, y compris toute communication connexe, est à des fins d'information seulement et n'est pas destiné à vous fournir des conseils financiers, d'investissement, fiscaux, juridiques, comptables ou autres spécifiques, et ne doit pas être utilisé ou suivi à cet égard sans consulter un professionnel. En toutes circonstances, vous devriez demander conseil à votre conseiller actuel, car votre conseiller peut aider à s'assurer que votre propre situation a été correctement prise en compte et que toute mesure est prise en fonction des dernières informations disponibles. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'exhaustivité des informations sur le Site et n'assumons aucune responsabilité pour toute perte pouvant résulter de la confiance accordée par toute personne à une telle information ou recommandation, celles-ci étant à des fins d'information générale uniquement.

Aucune information contenue dans ce site ou liée à ce site ne constitue une offre d'achat ou de vente de titres ou d'instruments financiers de la part d'un employé, d'un dirigeant, d'un administrateur ou d'une filiale de Optimize. De plus, vous acceptez que tout octroi de la part de Optimize ou toute capacité d'accéder, de s'inscrire, de devenir membre, de créer un profil, de recevoir des courriels, de créer ou de faire des publications sur le Site, de répondre à des publications sur le Site, d'utiliser tout outil sur le Site, de s'abonner ou d'utiliser ou de consulter autrement ce Site et ses services ne doit en aucun cas être considéré comme un encouragement à quitter votre fournisseur de services ou d'affaires actuel ou une sollicitation à faire affaire ou à ouvrir un compte de quelque nature que ce soit avec Optimize ou avec l'un de ses directeurs, administrateurs ou dirigeants.

Utilisation des renseignements personnels :  en tant que propriétaire de l'Information, en nous soumettant des renseignements, données, mots de passe, noms d'utilisateur, NIP, autres informations de connexion, matériels et autres contenus, vous accordez à Optimize une licence pour utiliser et stocker ces renseignements uniquement dans le but de fournir une agrégation de données financières ainsi que d'autres avantages pour vous. En soumettant ce contenu à Optimize, vous déclarez que vous avez le droit de le soumettre à Optimize pour une utilisation à cette fin, sans aucune obligation pour Optimize de payer des frais ou d'autres limitations. Tous les frais facturés par un tiers ou un site Web en relation avec l'accès au site Web tiers sont de votre seule responsabilité et non de celle de Optimize.

Prescription :  vous acceptez que, nonobstant toute loi ou tout statut contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation du Site ou de l'Entente doit être déposée dans un délai d'un (1) an après la survenance de cette réclamation ou cause d'action, sous peine d'être définitivement prescrite.

Loi applicable :  l'Entente et la relation entre vous et Optimize seront régies par les lois de la province de l'Ontario, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois. Nonobstant ce qui précède, Optimize peut immédiatement demander toute mesure injonctive provisoire ou préliminaire auprès de tout tribunal compétent, si nécessaire pour protéger ses droits ou sa propriété (y compris les droits de propriété intellectuelle). Vous reconnaissez et comprenez également que, en ce qui concerne tout différend avec Optimize, ses dirigeants, administrateurs, employés, mandataires ou sociétés affiliées, découlant de ou lié à votre utilisation du Site ou de la présente Entente, vous renoncez à votre droit à un procès devant jury et vous renoncez à votre droit de servir en tant que représentant, en tant que procureur général privé, ou à tout autre titre représentatif, ou de participer en tant que membre d'un groupe de plaignants, dans toute poursuite impliquant un tel différend.

Nature interétatique des communications :  vous reconnaissez par la présente qu'en utilisant ce Site pour envoyer des communications électroniques (y compris, mais sans s'y limiter, courriels, requêtes de recherche, envoi de messages, téléchargement de photos et de fichiers, et autres activités Internet), vous ferez en sorte que des communications soient envoyées via les réseaux informatiques, situés n'importe où à l'intérieur et à l'extérieur des États-Unis et du Canada.

Par conséquent, même si les communications semblent être de nature intraétatique ou intraprovinciale, elles peuvent entraîner la transmission de communications interétatiques ou interprovinciales, quel que soit l'endroit où vous vous trouvez physiquement au moment de la transmission. En conséquence, vous reconnaissez par la présente que l'utilisation du Site entraîne des transmissions de données interétatiques ou interprovinciales.

Alertes :  Optimize peut de temps à autre fournir des alertes automatiques et des alertes activées par l'utilisateur. Les alertes activées par l'utilisateur peuvent être activées, personnalisées, désactivées et réactivées par les utilisateurs enregistrés. Optimize peut ajouter de nouvelles alertes de temps à autre, ou cesser de fournir certaines alertes à tout moment à sa seule discrétion. Chaque alerte comporte différentes options disponibles, et il peut vous être demandé de choisir parmi ces options lors de l'activation de votre service d'alertes. Comme les alertes ne sont pas cryptées, des renseignements privés sensibles seront potentiellement exposés. Notez que toute personne ayant accès à votre courriel ou à votre appareil mobile pourra voir le contenu de ces alertes. Vous comprenez et acceptez que toute alerte qui vous est fournie par le biais du Site peut être retardée ou empêchée par divers facteurs. Optimize ne garantit ni la livraison ni l'exactitude du contenu de toute alerte. Vous acceptez également que Optimize ne sera pas responsable des retards, défauts de livraison ou livraisons mal acheminées de toute alerte; des erreurs dans le contenu d'une alerte; ou de toute action prise ou non prise par vous ou un tiers sur la foi d'une alerte.

Pas de revente : vous acceptez par la présente de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, échanger, revendre ou exploiter à des fins commerciales toute partie du Site, l'utilisation du Site ou l'accès au Site sans l'autorisation expresse de Optimize.

Modifications :  Optimize se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier, supprimer ou interrompre, temporairement ou de façon permanente, le Site ou toute partie de celui-ci avec ou sans préavis. Vous acceptez que Optimize ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension, suppression ou interruption de tout contenu du Site ou du Site lui-même.

Sections Blogue, Éducation et Questions :  les sections Blogue, Éducation et Questions sont à des fins purement informatives. Elles ne sont pas destinées à vous fournir des conseils ou services financiers, d'investissement, fiscaux, juridiques, comptables ou autre conseil ou service, et ne doivent pas être utilisées ou suivies à cet égard sans consulter un professionnel. Optimize décline expressément toute promesse et représentation dans ces sections.

Utilisation internationale :  en raison de la nature mondiale d'Internet, vous acceptez par la présente de vous conformer à toutes les règles locales concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable. Vous acceptez par la présente de vous conformer à toutes les lois applicables concernant la transmission de données techniques exportées du Canada, des États-Unis ou du pays dans lequel vous résidez.

Aucun tiers bénéficiaire : vous acceptez que, sauf disposition expresse contraire dans la présente Entente, il n'y aura aucun tiers bénéficiaire à la présente Entente.

Cessions :  vous ne pouvez pas céder, transférer, sous-licencier ou autrement déléguer vos droits en vertu de la présente Entente à une autre personne. Toute cession, transfert, sous-licence ou délégation en violation de cette section sera nulle et non avenue. La présente Entente s'applique au bénéfice de et lie vous et nous et nos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, représentants personnels et légaux et successeurs respectifs.

Survie :  tous les engagements, ententes, déclarations et garanties faits dans la présente Entente survivront à votre acceptation de la présente Entente et à la résiliation de la présente Entente.

Signature électronique :  à certains moments au cours de votre utilisation du Site, il peut vous être demandé d'accepter ou de refuser ou d'autrement reconnaître certaines modalités et conditions, ententes, avis et/ou avis de non-responsabilité. Dans chaque cas, vous acceptez que le fait de cliquer sur la case appropriée, l'onglet ou un autre lien constitue une signature électronique aux fins de votre utilisation du Site et que l'enregistrement électronique de celle-ci, s'il est conservé par Optimize, sera considéré comme une preuve concluante que vous avez accepté, refusé ou autrement reconnu cette question, en l'absence d'erreur manifeste de la part de Optimize.

Conditions d'adhésion (Opt-In) : en remplissant notre formulaire en ligne « Envoyez-nous un courriel », formulaire « Nous joindre », formulaire de « clavardage en ligne », formulaire « prendre rendez-vous », ou en vous inscrivant à notre Site, vous fournissez un consentement exprès pour recevoir les infolettres et courriels de Optimize (et de l'une de nos sociétés affiliées, y compris, mais sans s'y limiter, Optimize.ca, Optimize Capital Markets, P2P Financial Inc., Gestion de Patrimoine Optimize et The OCMX) contenant des nouvelles, des mises à jour et des promotions concernant les produits ou services de l'une de nos sociétés. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en envoyant un courriel à prosper@optimize.ca

Généralités :  la présente Entente constitue l'intégralité de l'entente entre les parties aux présentes et remplace toutes les ententes et accords antérieurs, oraux ou écrits, exprès ou implicites, concernant l'objet de la présente Entente. Les parties conviennent qu'une télécopie ou toute autre transmission électronique de la présente Entente, y compris son affichage sur le Site, constituera un document original et juridiquement contraignant. Les deux parties conviennent expressément qu'en aucun cas une communication dans les sections Blogue, Éducation ou Questions de ce Site ne peut être interprétée comme une modification de la présente Entente ou comme une entente distincte entre vous et Optimize.

Dans la présente Entente, les mots comportant le singulier seulement incluront le pluriel et vice versa, les mots comportant un genre spécifique incluront les autres genres, et les références aux personnes incluront les individus, les sociétés de personnes, les fiducies, les associations, les organisations non constituées en société et les sociétés par actions. Pour chaque disposition de la présente Entente, le temps sera un élément essentiel. La division de la présente Entente en sections et l'insertion de titres sont pour la commodité de référence seulement et n'affecteront en aucun cas la construction ou l'interprétation de la présente Entente.